Italian1111: Dante's Divine Comedy

This newly commissioned volume presents a focused overview of Dante's masterpiece, the Commedia, offering readers of today wide-ranging insights into the poem and its core features. Leading scholars discuss matters of structure, narrative, language and style, characterization, doctrine, and politics, in chapters that make their own contributions to Dante criticism by raising problems and questions that call for renewed attention, while investigating contextual concerns as well as the current state of criticism about the poem. The Commedia is also placed in a variety of cultural and historical contexts through accounts of the poem's transmission and reception that explore both its contemporary influence and its continuing legacy today. With its accessible approach, its unstinting focus on the poem and its attention to matters that have not always received adequate critical assessment, this volume will be of value to all students and scholars of Dante's great poem.

What did it mean to be a poet in fourteenth-century Italy? What counted as poetry? In an effort to answer these questions, this book examines the careers of four medieval Italian poets (Albertino Mussato, Dante Alighieri, Francesco Petrarch, and Giovanni Boccaccio) who wrote in both Latin and the Italian vernacular. In readings of defenses of poetry, speeches and letters on public laurel-crowning ceremonies, and other theoretical and poetic texts, this book shows how these poets viewed their authorship of poetic works as a function of their engagement in a human community. Each poet represents a model of the poet as a public intellectual - a poet-theologian - who can intervene in public affairs thanks to his authority within texts. The City of Poetry provides a new historicized approach to understanding poetic culture in fourteenth-century Italy which reshapes long-standing Romantic views of poetry as a timeless and sublimely inspired form of discourse.

In this book, Teodolinda Barolini explores the sources of Italian literary culture in the figures of its lyric poets and its "three crowns": Dante, Petrarch, and Boccaccio. Barolini views the origins of Italian literary culture through four prisms: the ideological/philosophical, the intertextual/multicultural, the structural/formal, and the social.The essays in the first section treat the ideology of love and desire from the early lyric tradition to the Inferno and its antecedents in philosophy and theology. In the second, Barolini focuses on Dante as heir to both the Christian visionary and the classical pagan traditions (with emphasis on Vergil and Ovid). The essays in the third part analyze the narrative character of Dante's Vita nuova, Petrarch's lyric sequence, and Boccaccio's Decameron. Barolini also looks at the cultural implications of the editorial history of Dante's rime and at what sparso versus organico spells in the Italian imaginary. In the section on gender, she argues that the didactic texts intended for women's use and instruction, as explored by Guittone, Dante, and Boccaccio--but not by Petrarch--were more progressive than the courtly style for which the Italian tradition is celebrated.Moving from the lyric origins of the Divine Comedy in "Dante and the Lyric Past" to Petrarch's regressive stance on gender in "Notes toward a Gendered History of Italian Literature"--and encompassing, among others, Giacomo da Lentini, Guido Cavalcanti, and Guittone d'Arezzo--these sixteen essays by one of our leading critics frame the literary culture of thirteenth-and fourteenth-century Italy in fresh, illuminating ways that will prove useful and instructive to students and scholars alike.

In "Dante and the Sense of Transgression," William Franke combines literary-critical analysis with philosophical and theological reflection to cast new light on Dante's poetic vision. Conversely, Dante's medieval masterpiece becomes our guide to rethinking some of the most pressing issues of contemporary theory. Beyond suggestive archetypes like Adam and Ulysses that hint at an obsession with transgression beneath Dante's overt suppression of it, there is another and a prior sense in which transgression emerges as Dante's essential and ultimate gesture. His work as a poet culminates in the "Paradiso" in a transcendence of language towards a purely ineffable, mystical experience beyond verbal expression. Yet Dante conveys this experience, nevertheless, in and through language and specifically through the transgression of language, violating its normally representational and referential functions. "Paradiso's" dramatic sky-scapes and unparalleled textual performances stage a deconstruction of the sign that is analyzed philosophically in the light of Blanchot, Levinas, Derrida, Barthes, and Bataille, as transgressing and transfiguring the very sense of sense.

In the past seven centuries Dante has become world renowned, with his works translated into multiple languages and read by people of all ages and cultural backgrounds. This volume brings together interdisciplinary essays by leading, international scholars to provide a comprehensive account of the historical, cultural and intellectual context in which Dante lived and worked: from the economic, social and political scene to the feel of daily life; from education and religion to the administration of justice; from medicine to philosophy and science; from classical antiquity to popular culture; and from the dramatic transformation of urban spaces to the explosion of visual arts and music. This book, while locating Dante in relation to each of these topics, offers readers a clear and reliable idea of what life was like for Dante as an outstanding poet and intellectual in the Italy of the late Middle Ages.

In this accessible critical introduction to Dante's Divine Comedy Robin Kirkpatrick principally focuses on Dante as a poet and storyteller. He addresses important questions such as Dante's attitude towards Virgil, and demonstrates how an early work such as the Vita nuova is a principal source of the literary achievement of the Comedy. His detailed reading reveals how the great narrative poem explores the relationship that Dante believed to exist between God as creator of the universe and the human being as a creature of God. In addition, Kirkpatrick takes due account of the historical and philosophical dimensions of the poem.

Originally published in 1977. This book contains four essays by Professor Charles Singleton: "Allegory," "Symbolism," "The Pattern at the Center," and "The Substance of Things Seen." These four essays treat four dimensions of meaning essential to understanding the substance and special texture of the poetry of the Divine Comedy. One might speak of "facets" or "aspects" of meaning if such terms did not suggest surface reflections dependent on the way a work (as a jewel) is turned for inspection. But for Singleton, each dimension has a depth that reaches to the core and substance of Dante's poetry, so they are, in Singleton's view, elements of its structure.

In Dante's Idea of Friendship, Filippa Modesto offers sharp readings of the Commedia, Vita Nuova, and Convivio that demonstrate Dante's interest in that theme.

The guiding principle of this volume is the concept of the artes liberales, the trivium and quadrivium, as branches of learning that are rooted in Dante Alighieri's mind. The present volume contains essays by leading international scholars on the various scientific and artistic disciplines which form the background, sources, and presence in Dante's opus.

What is Italy? In 1814 Austrian Chancellor M. de Metternich dismissed it as a mere geographical expression, because political control of the peninsula had long been divided among self-governing cities, possessions of foreign dynasties, and the Vatican. Prior to that, Italy had formed the home base of the Roman Empire. It was not until 1861 that a united Italy emerged. This concise, and clearly written account explores Italian history and culture from the Etruscans to the present day. Starting with an introduction providing data on Italy's geography, people, and current government, the book examines the political and cultural history of the country in eleven chapters. Readers will discover the Romans, Lombards, popes, Guelphs, Ghibbellines, the Medici, the Risorgimento, sculptors, composers, Fascists, Christian Democrats, and many other people and events of Italy's rich history. Included are a biographical section with portraits of noteworthy Italians, an extensive bibliographical essay, a glossary of terms, and an index, making this book the most complete and up-to-date general history of the nation available.

"Medieval Italy: Texts in Translation" gathers together, for the first time in one volume, newly translated primary sources critical to the study of the Italian Middle Ages, ca. 1000-1400 C.E.

Joan Ferrante analyzes the "Divine Comedy" in terms of public issues, which continued foremost in Dante's thinking after his exile from Florence. Professor Ferrante examines the political concepts of the poem in historical context and in light of the political theory and controversies of the period. Originally published in 1984. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

The essays in Textual Cultures of Medieval Italy consider how distinct habits of writing took root among specific communities in Italy between the early Middle Ages and the eve of the Renaissance.

Translation and commentary are often associated with institutions and patronage; but in Italy around the time of Dante, widespread vernacular translation was mostly on the spontaneous initiative of individuals. While Dante is usually the starting point for histories of vernacular translation in Europe, this book demonstrates that The Divine Comedy places itself in opposition to a vast vernacular literature already in circulation among its readers. Alison Cornish explores the anxiety of vernacularization as expressed by translators and contemporary authors, the prevalence of translation in religious experience, the role of scribal mediation, the influence of the Italian reception of French literature on that literature, and how translating into the vernacular became a project of nation-building only after its virtual demise during the Humanist period. Vernacular translation was a phenomenon with which all authors in thirteenth- and fourteenth-century Europe - from Brunetto Latini to Giovanni Boccaccio - had to contend.

While the structure and themes of the Divine Comedy are defined by the narrative of a spiritual pilgrimage guided by Christian truth, Winthrop Wetherbee's remarkable new study reveals that Dante's engagement with the great Latin poets Vergil, Ovid, Lucan, and Statius constitutes a second, complementary narrative centered on psychological and artistic self-discovery. This fresh, illuminating approach departs from the usual treatment of classical poets in Dante criticism, which assigns them a merely allegorical function. Their true importance to Dante's project is much greater. As Wetherbee meticulously shows, Dante's use of the poets is grounded in an astute understanding of their historical situation and a deeply sympathetic reading of their poetry. Dante may have been motivated to correct pagan thought and imagery, but more pervasive was his desire to recreate classical style and to restore classical auctoritas to his own times. Dante's journey in the Commedia, beginning with the pilgrim's assumption of a tragic view of the human condition, progresses with the great poetry of the classical past as an intrinsic component of--not just a foil to--the spiritual experience. Dante ultimately recognizes classical poetry as an essential means to his discovery of truth. A stunning contribution by one of the nation's leading medievalists, Wetherbee's investigation of the poem's classicism makes possible an ethical and spiritual but non-Christian reading of Dante, one that will spur new research and become an indispensable tool for teaching the Commedia.

In Dante and the Sense of Transgression, William Franke combines literary-critical analysis with philosophical and theological reflection to cast new light on Dante's poetic vision. Conversely, Dante's medieval masterpiece becomes our guide to rethinking some of the most pressing issues of contemporary theory. Beyond suggestive archetypes like Adam and Ulysses that hint at an obsession with transgression beneath Dante's overt suppression of it, there is another and a prior sense in which transgression emerges as Dante's essential and ultimate gesture. His work as a poet culminates in the Paradiso in a transcendence of language towards a purely ineffable, mystical experience beyond verbal expression. Yet Dante conveys this experience, nevertheless, in and through language and specifically through the transgression of language, violating its normally representational and referential functions. Paradiso's dramatic sky-scapes and unparalleled textual performances stage a deconstruction of the sign that is analyzed philosophically in the light of Blanchot, Levinas, Derrida, Barthes, and Bataille, as transgressing and transfiguring the very sense of sense.

Critically engaging the thought of Heidegger, Gadamer, and others, William Franke contributes both to the criticism of Dante's Divine Comedy and to the theory of interpretation. Reading the poem through the lens of hermeneutical theory, Franke focuses particularly on Dante's address to the reader as the site of a disclosure of truth. The event of the poem for its reader becomes potentially an experience of truth both human and divine. While contemporary criticism has concentrated on the historical character of Dante's poem, often insisting on it as undermining the poem's claims to transcendence, Franke argues that precisely the poem's historicity forms the ground for its mediation of a religious revelation. Dante's dramatization, on an epic scale, of the act of interpretation itself participates in the self-manifestation of the Word in poetic form. Dante's Interpretive Journey is an indispensable addition to the field of Dante studies and offers rich insights for philosophy and theology as well.

In Dante's Idea of Friendship, Filippa Modesto offers sharp readings of the Commedia, Vita Nuova, and Convivio that demonstrate Dante's interest in that theme.

Simon Gilson explores Dante's reception in his native Florence between 1350 and 1481. He traces the development of Florentine civic culture and the interconnections between Dante's principal 'Florentine' readers, from Giovanni Boccaccio to Cristoforo Landino, and explains how and why both supporters and opponents of Dante exploited his legacy for a variety of ideological, linguistic, cultural and political purposes. The book focuses on a variety of texts, both Latin and vernacular, in which reference was made to Dante, from commentaries to poetry, from literary lives to letters, from histories to dialogues. Gilson pays particular attention to Dante's influence on major authors such as Boccaccio and Petrarch, on Italian humanism, and on civic identity and popular culture in Florence. Ranging across literature, philosophy and art, across languages and across social groups, this study fully illuminates for the first time Dante's central place in Italian Renaissance culture and thought.

The Encyclopedia of Italian Literary Studiesis a two-volume reference book containing some 600 entries on all aspects of Italian literary culture. It includes analytical essays on authors and works, from the most important figures of Italian literature to little known authors and works that are influential to the field.